话说评剧小段《列宁在1918》

玉霜

曾在看央视播出的连续剧《知青》（梁晓声作品改编），里面有个片段很有意思，兵团战士演唱评剧《列宁在1918》。评剧混搭重大革命历史题材，颇有喜剧效果。本以为是编剧的恶搞，今天好奇在网上搜了一下，原来真有其事。早在几十年前，在那个年代，革命群众就把混搭发挥的淋漓尽致啊。这个段子在一些影视作品中也出现过（《美丽的大脚》），郭德纲在某个相声段子里借用过几句唱词，也有网友学唱过，效果很好。下面是找到的一篇回忆文章。有兴趣的票友，不妨排出来，在联谊的时候是个不错的节目。栏目组也可以考虑下，是否能融到封箱戏的演出里面。

话说评剧小段《列宁在1918》
何 申


　　1997夏，中国作协以鲁迅文学院的名义办了一个理论研究班，时间一个月。二十多人，住在中国作协大楼里。当时楼内有四层宾馆，客房供不应求，但还腾出一层给我们，每人一间。不好意思，这二十多作家当时正火，故外人又称“当红作家班”。

　　学习内容很丰富，请来不少部委的领导讲课，意在提高我们的视野。期间，各出版社、杂志社更是抓住机遇，常把诸位“一锅端”，请出去吃饭。吃不白吃，席间就约稿。我就被约了一部长篇、若干中篇（回来还了一年稿债）。但毕竟是人家盛情款待，吃完抹抹嘴说声谢谢就走，总觉不合适。

　　晚上没事在一起神聊，也不知怎的就聊起当初演现代戏的逗乐事。有人记忆力超强，整理出一个段子，就是评剧小段《列宁在1918》。我们“三驾马车”的关仁山是唐山人，就由他唱。再吃饭就唱这段表示感谢，乐得人仰马翻的。一来二去，就成了名段。主要内容如下，但须讲明，必须说唐山话，否则就没味道：

　　话说当年，唐山地区搞现代戏（小戏）创作、表演汇演，有个基层剧团去了，粉条子炖肉吃得挺香，但戏没过审查关，不能参演，团长发愁。有个小头头原来烧锅炉（主要演员都靠边站了），也学过戏，他说，电影《列宁在1918》政治上没问题，也没人演，咱就改列宁在克里姆林宫那段，绝对成。他们就连夜按自己的理解现编现改，后演出来主要情节是这样——

　　列宁（烧锅炉的扮，他有点结巴）在侧幕条后念：“革、革命形势大发展，帝、帝国主义急了眼。我，弗拉基、基、基米尔、伊里奇……我的娘，苏联人名字咋这长呀……”

　　团长急了：“你哪么多话，快上去。”一脚把他蹬出去。斯维尔德洛夫（简称瓦）随上。

　　列宁唱：“列宁我打坐在克、克里姆林宫，叫、叫一声斯维尔德洛夫你细听分明。前几天我让瓦希里去把那粮食弄，为、为什么到今日不见回程？”

　　斯唱：“尊一声列宁同志你切莫着急，为此事我问过……”

　　列宁：“问谁？”

　　斯唱：“捷尔仁斯基。”

　　列宁：“他咋说的？”

　　斯唱：“他言道，彼得堡的交通不大便利，弄到了粮食，他难弄车皮。”（当时我们这里车皮特紧张）

　　列宁着急：“那可毁啦！就没咒念啦？”

　　斯唱：“瓦希里的工作一向很努力，您就放心吧，您就放心吧，我的弗拉基米尔、伊里奇。”

　　锣鼓场，瓦希里（简称瓦）和捷尔仁斯基（简称捷）上。

　　捷：“列宁同志，瓦希里回来了。”

　　瓦：“列宁同志，我把粮食给您老弄回来了。”

　　列宁一拍大腿：“太、太、太好啦！（接唱）闻听得瓦希里把、把粮食弄到，不由得列宁我喜上眉梢。时间重任务紧（唱差）困难真不少呀，哈啦哨（俄语，好），哈啦哨！（忘词）真是哈啦哨呀嘿嘿。”

　　瓦双手捧一包烟叶：“列宁同志，这是彼得堡革命群众孝敬您老人家的。”

　　列宁唱：“这包烟叶我不要，你把它送给捷尔仁斯基。”

　　捷抽烟斗，点着抽一口：“嗯，味还挺地道。”

　　瓦又拿出羊皮袄给列宁，列宁看瓦穿得很薄，深情地唱：“这件羊皮袄呀，还送给你瓦希里呀，它本是活里活面的羊羔皮。送给你，可以避风雨；送给你，象征着咱老哥俩的革命友谊。”（结束）。

　　有一天吃饭，一位导演说哥们这个段子我使使行不？我们也没有版权概念，说可以。后来，这个段子就搬上电影《美丽的大脚》：孙海英（饰演放映员）放16毫米电影《列宁在1918》时，机器出毛病，有影没声。他就配唱，就是这段，只是用秦腔唱的。此外还有相声等唱这段，来源可能都是我们这儿。

                                                                                     ——转自《承德日报》2012年2月17日（B2版）



注释：何申、谈歌、关仁山，号称“河北文坛三驾马车”。关仁山为河北作协主席。