李瑞环改编《珍珠衫》 王冠丽塑造新王三巧

nanhao

       第四届全国地方戏优秀剧目展演（北方片）将于5月5日至6月18日在京举行。在此次展演中，天津市评剧白派剧团的《珍珠衫》将于5月28日、29日，每晚19:30在梅兰芳大剧院进行演出。新版评剧《珍珠衫》故事源自《今古奇观》，由李瑞环同志在原本基础上亲自改编，由白派第四代传人、著名评剧表演艺术家王冠丽主演。新版《珍珠衫》自问世以来，已经在津、京及江苏等地成功上演多场，受到广大观众喜爱。

故事源自《今古奇观》 新版受众人追捧

    评剧《珍珠衫》故事源自《今古奇观》，内容是明代东阳县商人蒋兴哥出外经商，其妻王三巧受骗失身于商人陈商，后被蒋发觉乃将三巧休回娘家。三巧改嫁知县吴杰，在合浦县任所，闻悉前夫遭遇人命官司，乃假称蒋为自己的胞兄向知县求情。蒋被开脱获释，在内室与三巧重逢，暴露出前情。知县念其夫妻情深，允其破镜重圆。此剧又名《循环报》《王三巧》。原本出自评剧鼻祖成兆才手笔，乃评剧起家戏之一。评剧众多流派名家均擅演此剧，也是白派创始人白玉霜代表剧目之一。
    新版《珍珠衫》自问世以来，已经在津、京及江苏等地成功上演多场，商业化的运作，完全经受住了市场的检验。许多观看过新版《珍珠衫》的观众也对其赋予了高度评价。有的戏迷表示，“这出戏绝对算得上是评剧经典剧目，而且文学性和艺术性、故事性都实现了极大的统一。如果这样的好戏不让众多喜欢评剧的观众看到太可惜了！”也有经常观看白派剧团演出的“铁杆”粉丝表示，“这出戏不仅剧本写得好，能够引人入胜，百看不厌，而且王冠丽的表演很出色，听她的唱是难得的艺术享受，希望白派剧团多排一些这样的好戏，戏迷们永远都支持他们。”

李瑞环亲自改编 删繁就简重新诠释人物

   《珍珠衫》作为传统评剧的一出看家戏，流传久远，群众耳熟能详，但由于原剧本存在着先天性缺陷，新中国建立后已濒于失传。此次白派剧团所演出的新版剧本出自李瑞环同志的手笔，秉承他一贯的尊重传统、敬畏传统、又不墨守成规的创作理念，赋予骨子老戏以新的生命，具有鲜明的时代感。他对原本重新立意并进行大刀阔斧的删削，由旧本上下两集三十余场戏，集中凝缩为八场戏，一改旧本冗长拖沓重复繁琐之弊端。
    李瑞环同志对原剧中的人物也做了新的诠释，尤其是对戏中核心人物王三巧做了颠覆性的重新塑造，由旧本的水性杨花，移情别恋不守妇道改为受骗失身，对自己难以弥补的过错愧悔交加，充满负罪感，所以在前夫遇难时奋力搭救，塑造了一个真实可信、既令人嗔怪又值得同情的全新的王三巧艺术形象，令人耳目一新。由于剧中主要人物的重新定性，使全剧呈现出脱胎换骨的变化，达到一锤定音、化腐朽为神奇的效果，被业界誉为“传统戏改编的典范”。

演员表演齐给力 王冠丽塑造全新王三巧

    在该剧中扮演王三巧的是白派第四代传人、著名评剧表演艺术家王冠丽，经过多年来的舞台实践与磨砺，对角色体会更加深透，人物心理活动刻画更加细腻，表演手段也更加纯熟。在表演中，王冠丽一改以往戏路，融闺门旦、花旦的表演于一体，清晰地揭示出了人物温柔多情的性格特征，紧紧地把握住人物内心的复杂情感变化与心路历程。将王三巧因受骗失身被休的惶恐与惊愕，再嫁知县吴杰后对前夫罗德的愧疚与自责，随夫上任惊悉罗德身陷官司，向知县求情的焦虑与恳切，都表现得层次分明，真切深刻，细致入微。
    除了扮演王三巧的王冠丽，其他演员的表演也颇为精彩。其中，扮演蒋德的王文涛演唱功力深厚，人物思想感情变化揭示得情真意切，层次分明；扮演陈商的滕建东以娴熟的演技，把一个内心肮脏、行为诡秘的恶徒形象刻画得入木三分；扮演平氏的王云珠以浓郁的传统刘派声腔，深切地揭示出角色悲愤交集、大彻大悟的心情；扮演县官吴杰的王海平表演深沉，动作稳健，把人物在处理随任夫人王三巧归宿中的内心纠结表现得淋漓尽致。